drm/radeon/kms: wait for gpu idle before changing power mode