USB: add reset endpoint operations