drm/nv40: rework lvds table parsing