memcg: css_id() must be called under rcu_read_lock()