nfsd: return errors, not NULL, from export functions