NSM: Generate NSMPROC_MON's "priv" argument when nsm_handle is created