trivial: fix typos/grammar errors in Kconfig texts