x86/oprofile: Fix usage of NUM_CONTROLS/NUM_COUNTERS macros