atmel_lcdfb: disallow setting larger resolution than the framebuffer memory can handle