pktcdvd: improve BKL and compat_ioctl.c usage