drm: add in-kernel entry points for rest of AGP ioctls