[SCSI] fcoe, libfc: check offload features from LLD through netdev