security: Apply lockdep-based checking to rcu_dereference() uses