bsdacct: fix access to invalid filp in acct_on()