exofs: Define on-disk per-inode optional layout attribute