[POWERPC] spufs: fix context destruction during psmap fault