crypto: api - Add crypto_attr_alg2 helper