USB: ftdi_sio: re-implement read processing