genksyms: close ref_file after use