bufferhead: revert constructor removal