nfsd4: nfsd4_destroy_session must set callback client under the state lock