drm/radeon/kms/pm: rework power management