V4L/DVB: radio-am800: let v4l2_device_(un)register handle usb_get/set_intfdata