ipvs: fix synchronization on connection close