drm/radeon: fix ring free alignment calculations