KVM: Simplify coalesced mmio initialization