rt2x00: Initialize TX control field in data entries