hppfs: handle ->put_link()