drm/i915/pch: Use minimal number of FDI lanes (v2)