doc: add trace_buf_size description to kernel-parameters.txt