V4L/DVB (9628): em28xx: refactor IR support