svc: Remove unnecessary call to svc_sock_enqueue