dmascc: fix incomplete conversion to network_device_ops