copy_process: fix CLONE_PARENT && parent_exec_id interaction