[SCSI] unify SCSI_IOCTL_SEND_COMMAND implementations