SUNRPC: Ensure rpcauth_prune_expired() respects the nr_to_scan parameter