tcp: Fix tcp_prequeue() to get correct rto_min value