i2c-designware: i2c_dw_xfer_msg: Use "struct dw_i2c_dev" pointer