of/flattree: merge find_flat_dt_string and initial_boot_params