netdev: bfin_mac: drop experimental markings on RMII support