KVM: fix Hyper-V hypercall warnings and wrong mask value