avoid endless loops in lib/swiotlb.c