i2c-dev: Fix all coding style issues