nfsd41: renew_client must be called under the state lock