nilfs2: fix function name typos in docbook comments