reiserfs: Fix remaining in-reclaim-fs <-> reclaim-fs-on locking inversion