sparc: Fix handling of LANCE and ESP parent nodes in of_device.c