drm/i915: Add DP dpll limit on ironlake and use existing DPLL search function