PCI: fix return value from pcix_get_max_mmrbc()