seq_file: add RCU versions of new hlist/list iterators (v3)